Kvarnsveden on Borlängen suurin kaupunginosa keskustan ulkopuolella, jossa on mukava keskus ja läheisyys liikunta- ja vapaa-ajan alueisiin. Täältä löytyy pieni tori, Kvarnforsplan, joka on täynnä kauppoja, ravintoloita, konditoria, kirjasto ja entinen Folkets Hus, Forum. Kvarnsvedenin keskustan lähellä sijaitsee Mellsta ulkoilualue, suosittu paikka liikuntaan ja vapaa-aikaan. Vierailejat voivat nauttia leirintäalueesta, ravintolasta, minigolfista sekä erinomaisista liikunta- ja hiihtoreiteistä ja ulkoliikuntasalista. Moottoritien toisella puolella on myös ihana uimaranta, Båtstabadet. Kvarnsvedens IP toimii Kvarnsvedens IK:n kotistadiona, jossa joukkue pelaa kotipelit. Niille, jotka nauttivat vaeltamisesta tai pyöräilystä, Bysjörundan tarjoaa kauniin reitin, joka ulottuu yli 11 km:n.